Phrases en anglais pour votre première semaine à Dublin
Les phrases dont vous aurez besoin de l'aéroport à votre premier week-end, avec leur sens et leur audio. Entraînez-vous avec les cartes avant de partir.
Numéro d'urgence à Dublin : 112 / 999 (gratuit, 24 h/24).
Lisez le sens, essayez de dire la phrase à voix haute, puis retournez la carte.
Aéroport et transports
-
▶ Écouter
Where can I buy a bus ticket?
Où puis-je acheter un ticket de bus ?
-
▶ Écouter
How do I get to the city centre?
Comment aller au centre-ville ?
-
▶ Écouter
Which stop is closest to this address?
Quel arrêt est le plus proche de cette adresse ?
-
▶ Écouter
Can I pay by card?
Je peux payer par carte ?
-
▶ Écouter
Could you tell me when we get there, please?
Pourriez-vous me prévenir quand on arrive, s'il vous plaît ?
-
▶ Écouter
I'd like to top up my travel card, please.
Je voudrais recharger ma carte de transport, s'il vous plaît.
Votre famille d'accueil
-
▶ Écouter
Nice to meet you! Thank you for having me.
Ravi de vous rencontrer ! Merci de m'accueillir.
-
▶ Écouter
What time is dinner?
À quelle heure est le dîner ?
-
▶ Écouter
Could I have a key to the house?
Est-ce que je pourrais avoir une clé de la maison ?
-
▶ Écouter
Is it OK if I have a shower now?
Ça vous dérange si je prends une douche maintenant ?
-
▶ Écouter
What's the Wi-Fi password?
Quel est le mot de passe du wifi ?
-
▶ Écouter
I'll be home late tonight.
Je rentrerai tard ce soir.
Premier jour à l'école
-
▶ Écouter
Hi, it's my first day. Where is reception?
Bonjour, c'est mon premier jour. Où est l'accueil ?
-
▶ Écouter
I have a placement test this morning.
J'ai un test de niveau ce matin.
-
▶ Écouter
Could you speak a bit more slowly, please?
Pourriez-vous parler un peu plus lentement, s'il vous plaît ?
-
▶ Écouter
Sorry, could you say that again?
Pardon, vous pouvez répéter ?
-
▶ Écouter
What does this word mean?
Que veut dire ce mot ?
-
▶ Écouter
How do you say this in English?
Comment on dit ça en anglais ?
Manger et commander
-
▶ Écouter
A table for one, please.
Une table pour une personne, s'il vous plaît.
-
▶ Écouter
Could I see the menu, please?
Je peux voir la carte, s'il vous plaît ?
-
▶ Écouter
I'm allergic to nuts.
Je suis allergique aux fruits à coque.
-
▶ Écouter
I'm vegetarian.
Je suis végétarien.
-
▶ Écouter
Could we have the bill, please?
L'addition, s'il vous plaît.
-
▶ Écouter
Is service included?
Le service est compris ?
Urgences et médecin
-
▶ Écouter
I need help, please.
J'ai besoin d'aide, s'il vous plaît.
-
▶ Écouter
Please call an ambulance!
Appelez une ambulance, s'il vous plaît !
-
▶ Écouter
I need to see a doctor.
J'ai besoin de voir un médecin.
-
▶ Écouter
Where is the nearest pharmacy?
Où est la pharmacie la plus proche ?
-
▶ Écouter
I've lost my passport.
J'ai perdu mon passeport.
-
▶ Écouter
I don't feel well.
Je ne me sens pas bien.
Loisirs
-
▶ Écouter
What are you doing this weekend?
Qu'est-ce que tu fais ce week-end ?
-
▶ Écouter
Do you want to get a coffee after class?
Tu veux prendre un café après le cours ?
-
▶ Écouter
Two tickets, please.
Deux billets, s'il vous plaît.
-
▶ Écouter
Is there a student discount?
Il y a une réduction pour les étudiants ?
-
▶ Écouter
What time does it close?
Ça ferme à quelle heure ?
-
▶ Écouter
Shall we meet at the station?
On se retrouve à la gare ?
Mots locaux de Dublin
-
▶ Écouter
What's the craic?
Quoi de neuf ? («craic», prononcé «crack», veut dire ambiance ou nouvelles)
-
▶ Écouter
It's grand, thanks.
Ça va, merci (en Irlande, «grand» veut dire «ça va», pas «génial»).
-
▶ Écouter
Thanks a million!
Merci mille fois !
-
▶ Écouter
I'm going to get the messages.
Je vais faire les courses (anglais d'Irlande).
-
▶ Écouter
Can I top up my Leap card here?
Je peux recharger ma Leap card ici ? (la carte de transport des bus, du Luas et du DART)
-
▶ Écouter
Go raibh maith agat.
Prononciation (approx.): guh rev mah AH-gut
Merci (en irlandais, l'autre langue officielle de l'Irlande).
-
▶ Écouter
Sláinte!
Prononciation (approx.): SLAWN-cha
Santé ! (en irlandais)
L'audio utilise une voix standard d'anglais britannique : à Dublin, vous entendrez l'accent local.