Applications pour apprendre une langue en 2027 : prix vérifiés, à quoi sert chacune et comment les combiner avec un séjour linguistique

Mis à jour le 8 novembre 2026 · Prix relevés le 8 novembre 2026 sur la boutique ou le site officiel de chaque app (liens dans le tableau)

On peut commencer une langue gratuitement : tous les cours Duolingo sont gratuits et Anki est gratuit sur ordinateur et sur Android (29,99 € une fois sur iPhone). Une app payante comme Babbel coûte 13,49 € pour un mois ou 83,99 € pour un an pour une langue sur l’App Store espagnol. Les cours avec un vrai professeur commencent vers 4 US$ sur italki, et les cours en ligne en direct de Lingoda coûtent 7,99 à 29,99 € chacun. Les apps servent au vocabulaire, à l’habitude quotidienne et à l’écoute ; pour parler avec aisance, il faut des personnes. Voici à quoi sert chaque app, les prix vérifiés et comment les combiner avec un séjour linguistique pour que vos semaines à l’école rapportent davantage.

Applications pour apprendre une langue : prix et formules comparés

Les prix des apps changent selon le pays, la boutique et les offres du moment. Les chiffres ci-dessous sont ceux affichés le 8 novembre 2026 sur l’App Store espagnol (en euros) ou sur le site officiel ; dans votre pays, ou sur Google Play, ils peuvent être différents. Quand une boutique affichait plusieurs offres à la fois, nous le disons au lieu d’en choisir une.

Transparence : LanguageBookings.com n’a d’accord avec aucune de ces apps et ne gagne rien si vous vous y inscrivez. Si cela change, nous le dirons sur cette page.

À quoi sert chaque type d’app

• Apps en autonomie (Duolingo, Babbel, Busuu, Memrise) : leçons courtes chaque jour, grammaire et vocabulaire de base, exercices de prononciation. Bien pour débuter et garder l’habitude ; elles ne remplacent pas la conversation.
• Cartes mémoire (Anki) : vous révisez les mots au moment où vous alliez les oublier. Le plus utile avec vos propres cartes : le vocabulaire de vos cours, de votre manuel ou de votre travail.
• Cours audio (Pimsleur) : écouter et répéter, pratique en voiture ou dans les transports.
• Professeurs en ligne (italki, Preply) : conversation individuelle et corrections. C’est là que l’oral progresse ; le prix dépend du professeur choisi.
• Cours en ligne en direct (Lingoda, ou les cours en ligne d’une école de langues) : horaire fixe, niveau et camarades, plus proche d’un vrai cours.
• Échange linguistique (Tandem, HelloTalk) : pratiquer avec des natifs qui apprennent votre langue. Gratuit, mais sans professeur ni programme.

Ce qu’une app ne donne pas, et la place d’un séjour linguistique

La différence tient surtout au temps et aux personnes. Dix minutes par jour dans une app, c’est environ 70 minutes par semaine. Un cours standard à l’étranger de 20 leçons de 45 minutes, c’est 15 heures de cours en une seule semaine, avec un professeur qui vous corrige, des camarades avec qui parler et la langue autour de vous toute la journée : au supermarché, dans la famille d’accueil, dans la rue. Les apps sont un bon moyen de s’y préparer et de garder ce qu’on a appris ensuite. Pour les heures réelles de cours et les prix par ville, voir notre guide des cours intensifs d’anglais et l’index des prix 2027.

Combiner apps et séjour linguistique : avant, pendant et après

Avant de partir (les 2 à 3 derniers mois)

• Une app en autonomie chaque jour, pour les bases et l’habitude. Si vous partez de zéro, cela peut suffire à éviter la classe de grand débutant.
• Anki avec les mots du quotidien : courses, transports, la maison, les loisirs.
• Quelques cours avec un professeur en ligne ou un cours en ligne en groupe pour s’habituer à parler. Si votre école à l’étranger enseigne en ligne, commencez avec elle : mêmes professeurs et même méthode (liste plus bas).
• Passez le test de niveau de l’école honnêtement : voir comment se préparer avant un séjour linguistique.

Pendant le cours

• Mettez dans Anki les nouveaux mots de chaque cours le jour même ; les réviser dix minutes par jour coûte peu et les fixe.
• Mettez l’app en autonomie de côté si le temps manque : le cours, les devoirs et la ville vous apportent déjà plus.
• Utilisez une app d’échange pour rencontrer des gens du pays qui veulent pratiquer votre langue.

Après le retour

• Continuez Anki avec le vocabulaire du cours.
• Un ou deux cours par semaine avec un professeur en ligne, ou un cours en ligne en groupe avec la même école, pour garder le niveau atteint.
• Si vous comptez repartir ou passer un examen, quelques semaines de plus à l’étranger rapportent davantage après des mois de pratique régulière chez vous.

Cours en ligne avec nos écoles

Certaines écoles de LanguageBookings.com donnent aussi des cours en ligne en groupe et en direct. Ils se réservent comme n’importe quel cours du site, et l’acompte n’est prélevé que lorsque l’école confirme votre place :

• Virtual Campus FLEX : anglais en ligne en direct · Open Hearts Language Academy, Miami · 6 heures par semaine, 12 élèves maximum
• Online General English (A1-B2) · Speak Up London · 6 heures par semaine, 8 élèves maximum
• Online General English (B2-C1) · Speak Up London · 6 heures par semaine, 8 élèves maximum
• Anglais en ligne, 12 heures par semaine (cours en direct) · Global Village English Centres, Calgary · 12 heures par semaine
• Cours d’allemand du soir en ligne · F+U Academy of Languages, Heidelberg · 3 heures par semaine, mardi et jeudi 18h30-20h00 (heure de Heidelberg)

Les prix dans votre devise et les horaires convertis dans votre fuseau sont sur la page de chaque cours et sur cours de langue en ligne avec de vraies écoles.

Questions fréquentes

Peut-on apprendre une langue avec une app seule ?

On apprend beaucoup de vocabulaire et de grammaire de base, et on comprend mieux. Pour parler et suivre de vraies conversations, il faut pratiquer avec des personnes : un professeur, une classe ou des natifs.

Quelles apps de langues sont gratuites ?

Tous les cours Duolingo sont gratuits (Super Duolingo est optionnel). Anki est gratuit sur ordinateur et sur Android. Tandem et HelloTalk ont une version gratuite avec des limites quotidiennes.

L’école tient-elle compte de mon niveau dans l’app ?

Non : l’école vous place avec son propre test de niveau. Ce que vous avez appris dans l’app vous aide à mieux le réussir et à commencer dans une classe plus avancée.

Un professeur en ligne coûte-t-il moins cher qu’un séjour linguistique ?

À l’heure, parfois oui, mais vous avez quelques heures par semaine au lieu de 15 à 30 heures de cours plus la langue toute la journée. Beaucoup font les deux : en ligne avant et après, à l’étranger pour un coup d’accélérateur.

Comparez les écoles de langues à l’étranger avec les prix 2027 et réservez avec la remise LanguageBookings : avec une carte, rien n’est débité avant la confirmation de l’école, et si vous trouvez le même cours moins cher, nous alignons le prix.